الرأي العام بالانجليزي

• opinion
• popular opinion
• public opinion
• public perception
• vox populi

• الرأي    opinion
• العام    annum
• الرأي العامّ    public-opinion

أمثلة

1. He came because of public opinion, and you know it.
   لقد جاء بسبب الرأي العام، وأنت تعرف ذلك
2. Well, my guess is they're choosing the court of public opinion.
   حَسناً، تخميني هم يَختارونَ محكمة الرأي العامِ.
3. It's right in line with your new public image.
   إن هذا مناسب تماماً لصورتك الجديدة أمام الرأي العام
4. The polls this afternoon had us in striking distance.
   إستطلاعات الرأي العام هذا المساء تُظهر أننا مُتأخرون جداً
5. Public opinion is the adversary now. Facts no longer matter.
   الرأي العام هو المهم، الحقائق لم تعد مهمة.